运输车
牛津年度词汇“Goblin mode”是啥意思?媒体的解说扎心了……
来源:华体体育登录 发布时间:2024-03-09 08:45:03
Goblin一般翻译为“地精”,指欧洲民间传说中的一种身体低矮、爱找麻烦、很难抵挡的精灵妖怪;mode的释义为形式、状况。
据牛津词典界说,“Goblin mode”指的是一种毫无悔意的自我放纵、懒散、肮脏或贪婪的状况,而且一般表现为回绝恪守社会规范或不合惯例。
人们用“Goblin mode”这个词比方一种像“goblin”相同的日子状况。
虽然“goblin”的直接翻译是妖怪,但笼统意思主要是找麻烦、捣乱、不恪守社会惯例、由着自己的性质恣意行事。在日子方式上能体现为:不管及其别人对自己的希望和要求,衣着打扮蓬头垢面,怎样舒畅就怎样来。
牛津年度词汇 (The Oxford Word of the Year) 每年选出一个能反映曩昔12个月心情或关注点的词汇,本年的取胜词是初次由大众网络投票选出的。
牛津言语 (Oxford Languages)指出,虽疫情阴霾散去人们逐步走出家门,“Goblin mode”这个词好像捕捉到了回绝回归“正常日子”的人的遍及心情,或者是对社会化媒体上呈现的渐渐的升高的审美规范和不行继续日子方式的叛变。
牛津言语主席Casper Grathwohl表明,该词让阅历了这一年并感到莫衷一是的人产生了共识,供认咱们并不总是像交际平台上理想化的自己相同,这是一种摆脱。
Copyright Information
© 2021 Yidai Yilu All Right Reserved. 华体体育登录-华体网网址-华体体育官方网站 Website construction: China Enterprise Power 网站地图
© 2021 Yidai Yilu All Right Reserved. 华体体育登录-华体网网址-华体体育官方网站 Website construction: China Enterprise Power 网站地图